2009年4月19日日曜日

知多半島  

紅白の桜。さて、旅立ちの時間だ。

Pink and white cherry blossoms. OK, we are leaving.




山笑う。

The mountain in the end of Spring.




東名阪から見た風景。ものすごく景色が良いと言う訳ではないが、山と田圃が季節によっては美しい。

The mountain view from the Higashi-Meihan express highway.
I can't say that they have a wonderful scenary but in a season the mountains and fields look beautiful.




長島スパ・ワールドのジェットコースター。
帰路の夜景はとても綺麗だった。

The tallest and longest rollercoaster line at the Nagashima Spa World.




阿久比サービスエリア。

At Agui Service Area.




菜の花畑。

Raped flowers in the field.




土産物屋の海老の看板。

A sign dislpay of the seafood gift shop.



漁港の前に魚料理を出す食堂がある。上階にはお風呂もあるらしい。
ここで昼食を取った。

At a fisherman's harbour there is a restaurant where they serve sushi, sashimi and other seafoods.







海鮮丼( 休日用 スペシャルバージョン)

Kaisen-donburi. Rice under sashimi.



漁港の埠頭にカモメの群れが羽根を休めていた。
漁船が入港すると、彼らはすぐに立ち上がり、出撃体制に入る。

In front of the restaurant there is a fisherman's harbour and on a wharf there were many gulls taking a rest. They suddenly stood up when a fisherman's boat came back into the harbour.




出撃用意!!

Are you ready ?




海。 もやっていて残念。

The ocean. Shame on the foggy sky !

2 件のコメント:

管理者が確認後コメントを公開します。

You can read your comment after my checking.