2009年5月20日水曜日

巣立ち

Leaving the nest

うちの会社の倉庫に、春先から家賃を払わずに住んでいる夫婦がいたが、この度、そのお子たちが巣立つことになった。
まだイマイチ飛行が上手ではないが、天井やらフォークリフトの上に移動して練習している。
上手く飛べないうちに、パチリと撮影。

A couple have lived at our warehouse of our company from the early last Spring without paying for room rent, and their chicks are leaving the nest.
They are practicing how to fly from the ceiling to the forklift trucks though they can't fly so well yet. I took pictures of them until they learn flying better.



ムクドリの子供です。

A chick of White-cheeked Starling.

0 件のコメント: