2009年10月11日日曜日

秋の風景

cats君幹事のオフ会で、滋賀のブルーメの丘へ遊びに行って来た。
秋らしくなって、綺麗な花がいっぱい咲いていた。

Cats-kun held an meeting of his mobile fans club and we visited Blume-no-oka in Shiga.
Autumn has come and there are many beautiful flowers.










セージの花とモンキチョウ

A yellow butterfly on herb flower.




花を愛でる柴犬君

A Shiba dog enjoyed flowers.




近江地方の盆地




ラテンアメリカンバンド。秋に似合う音色。

A Latin American band. Their music sounded nice to Autumn.




夕陽の中の木

A tree in the evening sun




ブルーメの丘から八日市へ戻る直前にあるケーキ屋さん(和菓子もある)でお茶タイム。

Very near the Youkaichi interchange from Blume-no-oka there is a sweet&coffee shop. We had a tea break there.

私のケーキ




cats君のケーキ




seikenさんのケーキ




帰りの名神高速道路で渋滞にはまり(お約束)、ふと空を見れば、雲が富士山チックに盛り上がっていた。
ちょっと幻想的でないかい?

On our way home we got caught in a traffic jam on the Meishin Express Highway.
I looked up the sky and sound clouds mounted as if like Mt.Fuji.
Does it look fantastic ?

0 件のコメント: