2011年4月17日日曜日

お花見ツー イン 近江八幡 3

近江八幡のお店や町家は、とても和風オシャレ。
洋菓子で人気の クラブ・ハリエ

Club Harie, the famous shop of western styled sweet.

クラブ・ハリエの 本店は、和菓子屋の たねや
洋菓子店の向かいにある。

The head store of Club Harie is Taneya the Japanese sweet shop.
Its opposite is Club Harie.
クラブ・ハリエの入り口にあった飴細工。

Candy flower is displayed at the entrance of the shop Club Harie.





麩のお店 吉井

Yoshii the shop of Fu ( Gluten food with Japanese style )



喉が渇いたので、堀端にあった ライズ・カフェでお茶を。
古民家を改修してそのまま使っているお店。

We had a tea time at Rai's Cafe, at the side of the moat.
They repaired an old merchant's house and use it as a shop.

町家もオシャレ。









0 件のコメント: