天川村

大和路を往く

Going in the Yamato




秋

Autumn




これぞフェラーリ

Ferrari's horse




山また山

Mountains and mountains ...




残雪

Snow...




山しかない・・・

Only mountains...







トラス橋を渡るフェラーリ

Ferrari passing the bridge

道ばた

道ばたにも綺麗な場所がたくさんあるものだ。








男性が一人先客でカメラを置いて一本の木を撮影していた。
邪魔をしないように静かに歩いた。

A man was there before me and was taking shots of only a tree.
I walked quietly not to bother him.

青玉神社

公孫樹を巡るドライブなので、青玉神社のご神木を見に行く。

I visited Aotama-shrine to see the God's Ginko.







山。

The colored mountain .




道の駅の紅葉

Colored leaves at Michi-no-eki.










杉のむこうに見える金色のものは公孫樹。

Something gold over there of trees is a Ginko.




青玉神社の公孫樹。　かなり長身。

The Ginko at Aotama shirine. This is so tall.







ご神木 乳の木さん

The God's tree "Chichi-no-ki san ".




国道脇の紅葉

Momiji at the side of the highway.

西神社（又は西宮神社？）

鹿野馬神社へ行く途中、国道沿いに、大きな公孫樹が生えている神社を見つけた。
ここの公孫樹は鹿野馬の公孫樹より背が高く、スリムである。
神社の名前は何通りか呼び名があるらしく、はっきりしない。

I found another shinto shrine where has another big Ginko tree on the way to Kanuma.
This Ginko is taller and slimer than one of Kanuma.
This shrine has some calls and I don't know which is the real name.










見上げても巨大なので全景がファインダーに入らない。

Too big to take a shot of the whole tree.




紅葉

Momiji




農村歌舞伎の舞台？　奥に巨大絵馬がある。

A stage of farmers' Kabuki ? There is a big "ema" inside.




1メートル以上ある切り株。

A big stump.





扁額には「西神社」とあるが、地図には西宮神社と書かれている。
しかも、国道の東側に表示されている。実際は西側にある。

On "Hengaku" ( shrine's name plate on the Torii gate ) they wrote "Nishi-jinja" but on the map the name of the shrine is "Nishimiya-jinja".
On the map it is at the east of the R427, but actually it is at the west of the highway.

鹿野馬神社の公孫樹

何故かこの公孫樹が好きで好きで堪らない。

Ginko at Kanoma ( alias Kanuma ) Shrine

I love this tree.


























































参道から








常瀧寺廃寺跡にある大公孫樹「乳の木」さん
畑で農作業をしていたお婆さんが歴史を教えてくれた。
「ここからが、あの木は一番よく見える」とのこと。

The big Ginko tree "Chichi-no-ki san " ( the milk tree ) at the remains of older Joryu-ji Temple
An old woman who worked in the field told me the history of that tree and the temple.
"From here you can see that tree the best", she said.