加都良神社は延喜式に記載される由緒正しい神社。
The Katsura shrine
前に流れる川の名前は思い出川
There is a river flowing named the Omoide-gawa ( the river of memory ) before the shrine.
屋根が三つ。
手前は随神門、真ん中は拝殿、奥が本殿。
You see three rooves.
The front one is the Zushinmon ( the gate ), the middle one is the Haiden ( the outer shrine ) and the third is the Honden ( the main shrine ).
何かのまじない？
What is this ? Something magical ?
摂社
Small shrines
本殿
The Honden ( the main shrine )
狛犬 吽
The Komainu Un
狛犬 阿
The Komainu A
冬陽の中の思い出川
The Omoide River ( it means the river of memory ) in winter sunlights.
The Katsura shrine
前に流れる川の名前は思い出川
There is a river flowing named the Omoide-gawa ( the river of memory ) before the shrine.
屋根が三つ。
手前は随神門、真ん中は拝殿、奥が本殿。
You see three rooves.
The front one is the Zushinmon ( the gate ), the middle one is the Haiden ( the outer shrine ) and the third is the Honden ( the main shrine ).
何かのまじない？
What is this ? Something magical ?
摂社
Small shrines
本殿
The Honden ( the main shrine )
狛犬 吽
The Komainu Un
狛犬 阿
The Komainu A
冬陽の中の思い出川
The Omoide River ( it means the river of memory ) in winter sunlights.
0 件のコメント:
コメントを投稿
管理者が確認後コメントを公開します。
You can read your comment after my checking.